lightning stroke

The tree was rent in two by the stroke of lightning.

雷击把这棵树劈成了两截.

Base on research and analysis of typical lightning stroke events for DCS, the main coupling approach damaging DCS are recognized as following: Back stroke by ground voltage floating brought on direct lightning flash;

根据DCS遭雷击的典型案例分析，认为雷电主要是通过以下几种耦合途径给DCS带来危害的：直击雷造成的地电位浮动而导致的雷电反击；

LWY: How do we select or determine the parameters of a direct lightning stroke and how do we adequately protect against it.

我们应如何选择或决定一个直击雷击的参数并如何给设备提供足够的保护措施？

Strands Breaking Mechanisms of Optical Fiber Composite Overhead Ground Wire Caused by Lightning Stroke and Corresponding Preventive Measures

光纤复合架空地线的雷击断股机理与防治措施

Affected by a lightning stroke, moreover, induced current on antenna cable shielding layer could result in error codes.

此外，受雷击影响，天线电缆屏蔽层上产生的感应电流可造成误码。

The measurements of amplitude spectral distribution of lightning radiation field and the estimation of first return stroke parameters

闪电辐射场的宽带频谱测量及地闪首次回击放电参数的估算

A stroke of lightning shattered their mast, which in its fall killed the pilot.

一击闪电打断了桅杆, 倒下的桅杆砸死了舵手.

Far away in a storm-location center, a radio-locater can pinpoint the lightning stroke.

在远处的暴风探测中心, 无线电定向器能准确地给闪电定位.

Direct stroke rate and pole stroke rate may be obtained through Lightning shielding modeling.

雷电屏蔽模型根据线路参数计算绕击率、击杆率.